四万温泉　いずみや女将BLOG 　清流の響

先日女将の会で中之条ビエンナーレ視察してきました。
主に伊参エリアを見てきました。
いろいろな作品があり面白かったです。
全部回るには1日では無理ですね
六合地区もあるので。

我々は賑やかに行きましたが、
自分のペースで回りたい方は1人での鑑賞もいいのではないでしょうか。

そして蒼水庵ではビエンナーレパスポート提示で10％OFFとなります。
是非御利用下さい

イベントのお知らせです。
明日から10/13まで中之条ビエンナーレが始まります。
町内の各所にアートが展示され、ワークショップやマルシェなども開催予定です。
詳細は公式サイトにてご確認ください。
https://nakanojo-biennale.com/

昼間は暑いですが朝晩はいくらか秋らしくなってきました。
半袖ではちょっと寒い日も。
だんだんに涼しくなればいいですが来月も暑いとか言ってましたね
最近は春と秋が短く、過ごしづらさを感じます。

先日お休みの日に愛犬のワクチン接種の為、北軽井沢へ。
動物病院が混んでて家を出て戻るまで4時間半かかりました。
まぁ往復で2時間半かかるので待ち時間は2時間。
疲れました
夕方は美容室へ、やっと髪を染められました。
自分のことは後回しにしがちです。
整体も行きたいし息子の様子も見に行きたいし・・
お休みの日に少しずつ用を足していきたいと思います。

今月もあと数日。
おかげさまで忙しくさせていただきました。
今朝起きたら両目にものもらいが・・
お見苦しくてすみません

四万のお湯は無臭で柔らかいです。
今まで行った温泉地の中でも一番だと自分では思っております
湯上りの体の温まり方が違うんですよね。
リピーターのお客様は四万のお湯を絶賛されます

というわけで、夏の疲れを癒しに是非四万へお越し下さい

お休みをいただき、また通常営業中です。
18日夜はいずみやと蒼水庵のスタッフ慰労会　BBQ開催。
合わせるとけっこうな人数に。

地元のBBQ達人にも手伝っていただき、一生懸命肉と野菜と海鮮を焼きました。
みんなお腹いっぱいになったようです。
私は汗をかきながらビールを飲むか肉を焼くか、、で終わりました。
蒼水庵の夜バイト来てくれるスタッフにも久しぶりに会えて楽しかったです

あとは犬を病院に連れて行ったり、息子を送って私の休みは終わりました。
まぁいつもこんなもんです

来月の休みから自分の予定を入れて心身共にリフレッシュしていきたいと思います

　

本日18日から20日まで休館とさせていただきます
蒼水庵も同日お休みをいただきます。

スタッフそれぞれ夏休みを満喫し、また元気に21日から営業いたします。

おかげさまで連日忙しくしております。
旅館・蒼水庵スタッフ全員フル稼働中

蒼水庵ではランチの御予約はお受けしておりませんが夜は承っております。
ただでさえ夜営業の飲食店が少ない四万温泉。
事前の御予約がこの時期は必須です。


お盆が終わったら慰労会を計画中です。
共に頑張ってくれたスタッフを労いたいと思います

いつもﾁｪｯｸｱｳﾄの際にわんちゃんの写真撮影お願いしているのですが、
外が暑すぎて取れてません
ﾁｪｯｸｱｳﾄ後、多くの飼い主様は暑いのでさっとわんちゃんを車に乗せます。
それをまた外に出すのは、さすがにどうかと。
少し涼しくなったらまたわんちゃんの写真投稿再開しようと思います。

我が家にも6歳のトイプードルがいます。
飼い主様のお気持ちも分かります

四万温泉の朝晩は涼しいです。
是非愛犬を連れてお出かけください。

駐車場の柱に蝉の抜け殻発見。
しかも1本の柱に3つありました。
どうしていいのかわからず、とりあえずそのままにしてあります。
夏ですね

台風が近づいてます、皆様ご移動の際はお気をつけて。

毎日暑いですね
私の故郷、桐生市はこの時期やたらとTVに取り上げられます。
昨日は39.9℃記録したそうです
今週末の8月2日・3日は八木節祭り。
無理せずお楽しみください。


時間があると自宅用に夏野菜の煮びたしや浅漬け等、料理しております。
ナスの煮びたしは社長も息子も好きでたくさん作ってもすぐなくなります。
あまった茗荷と刻んだネギものせてみました。
夏野菜美味しいですよね
今晩はズッキーニの唐揚げを作る予定です。