デッキに屋根

今日と明日で当館のラウンジのデッキ部分に
屋根がつきます
雨が降ると今まではデッキに出られませんでしたが
これからは天気に関係なく利用出来ると思います
近々デッキ部分にも椅子を置いてお客様に利用して
もらいたいと考えています
　　　　　　　　　　　ｂｙ若旦那

紫陽花

こんばんは、若女将です
当館の玄関の瓶には、花が活けてありますが
まだ紫陽花が元気に咲いております
いらっしゃるお客様も驚かれますが、
私自身も驚いております
もうそろそろ枯れてくるとは思いますが、
この時期はずれの花をお客様に
楽しんでいただければ幸いです
当館の花担当として、これからも季節の花や
山の花を活けていきたいと思います

停電

こんばんは、若女将です
本日この辺りの地区で停電がありました
幸い５分ほどで復旧しましたが、
当館の電気トラブルかと思い外に出てみると
どこの家も真っ暗でした
普段、当たり前のように使っている電気や水道やガスが、
突然使えなくなると不便なものです
これから雷などで停電にならないように祈るばかりです

祝優勝

今日の決勝戦も昨日に引き続き
素晴らしい試合でした
早実のエースの齋藤君は群馬県出身
ということもあり大会前から注目して
いましたが、前評判通りの素晴らしい投手でした
今日の優勝は大先輩の王監督にも、とてもいい薬に
なったのではないでしょうか
早実の皆さん本当におめでとうございます
惜しくも３連覇を逃してしまった駒大の選手にも
拍手を送りたいと思います
　　　　　　　　　　　ｂｙ若旦那

お風呂あがりの一杯

こんばんは、若女将です
今日は久しぶりに午後から休みを貰ったので
２週間ぶりに山を降りて隣町のスーパーに
買い物に行きました
最近お風呂あがりに飲むビールにはまっており、
いろいろ買ってみました
ダンナの好きな永ちゃんＣＭでおなじみ、
プレミアムモルツやら一番搾りなど
毎日ビールタイムを楽しみに、残りの１０日間
乗り切りたいと思います
お嫁に来てから、芋焼酎やビール等
めっきりお酒に強くなった気がします
また旦那はぜんぜん休みが無くかわいそうですが
あと１０日がんばって下さいね

引き分け再試合

本日の高校野球、駒大苫小牧ＶＳ早稲田実業の試合
両エースの見事な投げ合いで引き分け再試合という
結果になりました
今年の甲子園大会は打撃戦が多かったですが
今日のような息詰まる投手戦も非常に見ごたえが
ありました
最終回の早実の齋藤投手の投球には感動しました
明日の再試合で投げられるか心配ですが
是非がんばってもらいたいと思います
　　　　　　　　　　ｂｙ若旦那

嬉しい出来事

こんばんはタツです
今日は自分の作ったオリジナルカクテルが
たくさん出ました
自分が担当したお客様にも大変喜んで頂き
とても嬉しかったです
これからもお客様に喜んで頂けるように
がんばっていきたいと思います

バースデーケーキ

こんばんは、若女将です
本日、当館お泊りのお客様の中に
お誕生日の方がいらっしゃいました。
男性の方の依頼により、当館手作りの
バースデーケーキを先程お出ししました
喜んでいただき、こちらも嬉しくなりました
やはり、こういう仕事ですとお客様に
喜んでいただけることが一番の励みになります
また明日からスタッフ一同、頑張ります

規格外の野菜

私が委員長を務めている四万温泉協会の
地産地消委員会で今日から新たな取り組みが
始まりました
新たな取り組みとは沢田農協さんから市場に
出せない規格外の野菜や傷物の野菜などの情報提供です
四万温泉の旅館や飲食店など情報提供希望施設に
案内が出されますが今日始めて農協さんから情報が流れ
早速当館でも注文いたしました
これからこのシステムが更に発展していけるように
がんばって行きたいと思います
　　　　　　　　　　ｂｙ若旦那

先輩

本日中学校の時の野球部の先輩に１年ぶりに
会いました２０年経ちますが今でも
○○先輩と呼ぶように感覚的には当時のままの
ような気がします
これからも先輩、後輩のいい関係で付き合って
いきたいと思います
　　　　　　　　　　　ｂｙ若旦那

テレビ

本日朝８時からテレビ東京で四万温泉の
特集が放送されました
３０分くらいの放送でしたが十分に四万温泉を
アピール出来たのではないでしょうか
残念ながら当館は映りませんでしたが
ＨＰのアクセスが本日は非常に多く四万温泉
全体が注目されたのではないでしょうか
テレビの力は本当に凄いと実感しました
　　　　　　　　　　　　　ｂｙ若旦那

花火大会

今日は四万温泉から車で１０分くらいの
場所で花火大会が行われています
商売柄花火大会などは行った事が無く
テレビで見るのが精一杯です
たまにはゆっくり花火でも見ながら
一杯やってみたいです
　　　　　　　ｂｙ若旦那

電話予約

最近ではＨＰなどのインターネットから
の予約が大半を占めて直接電話をかけてくる
お客様が少なくなりました
ネットの進歩は凄まじく当館で最初にＨＰを
作った時に比べると雲泥の差です
これからもっとwebからの予約のお客様が
増えると思いますので、もっと勉強して
しっかりと対応出来るようにしたいと思います
　　　　　　　　　　　　ｂｙ若旦那

久しぶりに

こんばんは、若女将です
毎日暑い日が続いていましたが、
今日の四万温泉は朝から曇っており、一時雷雨と
なりました
久しぶりに涼しくて過ごしやすい１日となり
ちょっとバテ気味な私にはとても助かりました
忙しい日が続きますので体調を崩さないように
早寝したいと思います

お盆休み

こんばんは若女将です
今日は日中お客様が多く歩いていました
お盆休みなどで多くのお客様が四万温泉に
いらしてるようです
お陰さまで喫茶も今までで１番の賑わいでした
明日からもっと忙しくなりそうなので
気合を入れてがんばりたいと思います

宿泊プラン各種

９月から当館で新しい宿泊プランが始まります
自家製のケーキと誕生石をイメージしたカクテル
付きのアニバーサリープラン
女性グループのお客様にはレディースプラン
公共機関（バス、タクシー）でお越しの
お客様限定のエコロジープラン
詳しい内容は当館ＨＰをご覧下さい
これからも色々とプランを考えていきたいと
思います
　　　　　　　　　　　　　ｂｙ若旦那

１日限定５食

当館の喫茶「響」で１日限定５食しかお出しできない
クリームあんみつです
お値段は６３０円です
数に限りがございますが是非味わってみてください
　　　　　　　　　　　　ｂｙ若旦那

バースデイケーキ

こんにちはちーです
先日、社長と女将、スタッフと共に、お客様が
喜んで頂ける為の宿泊「プラン」について話合いました
色んな意見が出た中、１つはスタッフのたっちゃんが黒糖焼酎
をベースにしたカクテルの提供です。
黒糖焼酎の甘みとブルーハワイとの組み合わせで、飲みやすく、
目でも楽しめる一品ができました
二つ目に記念日やお誕生日を迎えるお客様の為に、
おそれながら私、ちーが手作りのケーキを提供させて
頂く事になりました
本日、早速、ご宿泊のお客様から誕生日ケーキのご希望があり、
作らせて頂きました
今日はメロンや巨峰を盛り付けたホールケーキができました
後はお客様の喜ぶ顔が見れると嬉しいと思います
これからも、意見を出し合いお客様の思い出つくりのお手伝い
が出来るように心がけたいと思います

アイスクリーム

こんにちは、若女将です
本日、実家の母からアイスクリームが
送られてきました
桐生の『ミラノ』というお店のアイスクリームですが、
かなりおいしいです
お嫁に来る前、夏になるとよく行ったものです
今月は定休日なしなので、アイスを食べて
頑張ります

オリジナルカクテル完成

当館オリジナルカクテル「蒼の清流」が
完成しました
黒糖焼酎をベースに大変飲みやすく出来ています
青い四万川をイメージしたこのカクテルを当館に
お越しの際は、是非味わってみてください
　　　　　　　　　　　　ｂｙ若旦那