歯痛

数日まえから奥歯が痛みます
明日歯医者に行こうと思いますが
もう何年も行ってないのでちょっと
不安です
何歳になっても歯医者は怖いです
早く直るようにがんばります
　　　　　　　　　ｂｙ若旦那

とうがらし味噌

こんばんは、若女将です
先日、知り合いの方から韓国のとうがらし味噌
をいただきました
本日のおかずにこの味噌を使って炒め物を
作ってみましたが、少量なのに辛いこと
つまみ食いしたところ、あまりの辛さに
むせました
これからゴハンを入れてチャーハンに
してみようと思います

若い義父

こんばんは、若女将です
今日から義父が仲間と九州旅行に出かけました
しかも車で
フェリーには乗らずにひたすら車で行くらしいです
年（６７才）のわりに、かなり若く元気な義父です
気をつけて行ってらっしゃい

ホールケーキ２９４０円

こんばんは。ちぃーです
本日の四万温泉は、１日雪がパラパラ
と舞って、寒い中、連休の中日とあって
たくさんのお客様で賑やかでした。

喫茶「響」にも、いつも以上にお客様
がご来店頂きました
ありがとうございます

今日は、ホールケーキの注文があり、
ご用意させて頂きました。
「響」でも、当日はご用意出来ないのですが、
ご予約して頂ければ、ご用意させて頂きます。
５号サイズ
２９４０円（税込み）です。

Ｐ．Ｓ
Ｎママ、パパ、いつもご来店有難うございます。
いつでも、ケーキご用意するので、
連絡下さいね
明日、待ってます

誕生日

こんばんは、若女将です
今日は私の３２回目の誕生日です
若旦那からは、お財布をいただき
義父母からはお寿司をおごっていただき
実家の両親と妹、さらにはスタッフの
ちぃちゃんやたつからもプレゼントをいただきました
物をもらったからという訳ではないですが、
自分は幸せだなぁと感じます
年齢に負けないように若くいたいと思います

祝出産

先日このブログにも書きましたが
先輩の子供が今日生まれました
早速写真が送られてきましたが
お父さんそっくりの赤ちゃんです
先月は後輩に子供が生まれ、今月は先輩と
出産が続きましたので、何か取り残された
ようです
うちも早く授かればいいのですが・・・
　　　　　　　　　　　ｂｙ若旦那

ＤＳに夢中

こんばんは、若女将です
最近若旦那がＤＳを手に入れまして、
毎日夢中になってやってます
私も自分用に『英語漬け』というソフトを
買ってきてハマッております
いい年してゲームなんてと思っていたのに、
案外おもしろくて自分も買おうかと考えています
若旦那がずっと使用中で貸してもらえないので・・

元気な祖母

こんばんは、若女将です
先日、私のおばあちゃんが８４歳になり
プレゼントを渡しに行ってきました
ここ最近、年をとったなぁと思うことが
多く心配になります
口が達者なのが救いではありますが・・
また迎えにいくので、お友達とゆっくり
泊まりにきて下さい

出産間近

今日、日頃からお世話になっているＹ旅館の
先輩を高崎駅まで送ってきました
新幹線で東京まで行き飛行機で鹿児島〜奄美大島と
大変な距離を移動します
里帰りしている奥さんの出産に立ち会う為ですが
お産に間に合う事を祈っています
次に会う時はパパの顔になっている事でしょう
　　　　　　　　　　　　　　ｂｙ若旦那

バスのお客様

最近、東京駅からの直行バスで起こしになられる
お客様が大分増えてきました
関越交通さんが１日２便にしていただいた事も
影響してると思います
料金も往復５０００円と安いので
雪道が心配なお客様にはオススメです

予約は関越交通四万温泉号案内センターまでお願いします。
　　０１２０−１２−８８０５
　
　　　　　　　　　　　　　ｂｙ若旦那

バレンタイン限定ケーキセット

こんばんは！ちぃーです
今日の四万は風が強くて寒い１日に
なりました

さて、喫茶「響」では、バレンタイン限定の
ケーキセットをご用意いたしました

チョコレートのデザート３点盛り
ドリンク付き８４０円です。

期間限定（１４日）となっておりますので、
チョコレートのお好きな方は是非お出かけ
下さい

帰ってきました

２８日からお休みを頂いていましたが
昨日無事に旅行から帰ってきました
ゆっくり休む事が出来たので今日からまた
がんばりたいと思います
　　　　　　　　　　ｂｙ若旦那

明日からお休み

明日の午後から２月２日までメンテナンスの為
休館いたします。いい機会ですので旅行にでも
行こうと思います
リフレッシュして帰ってきます
　　　　　　　　　ｂｙ若旦那

お天気

こんばんは、若女将です
８時頃は降っていなかったのに、
先程見回りをしましたらちらちら雪が降っていました
明日の朝は、雪景色がみられるでしょうか？？

コーラ

こんばんは、若女将です
ここ最近、シュワシュワしたものが飲みたくなり
コーラを毎日のように買ってきております
暖房で乾燥しているせいでしょうか
喉もお肌も乾燥する嫌な時期です

車検

こんばんは、若女将です
本日マイカーを車検に出す為、
トヨペットまで持っていったのですが・・
何も持たずに行ってしまい、
着いてから『印鑑・納税証明必要です』と言われ
青くなりました
よく考えれば、実家にいた頃は父に手続きを
任せていたので初めての事だったのです
担当の方と顔見知りだったこともあり
後でということにしていただきました
そして見積もりをいただいたら、リサイクル料金というものが
１１，０９０円(私の車の場合)も新たにかかるとのことで・・
仕上がってきた時の金額を見るのが怖いです

テイクアウトケーキ☆

こんにちは。ちぃーです
今日は、喫茶「響」テイクアウト用の
ケーキを紹介したいと思います。

写真は、バナナケーキです。
食べやすい用にスティック状にご用意
させて頂きました。

（１本）１５０円での販売となります。
少しづつ、種類も増やしていく予定です。

これからのイベントとして、バレンタインデー
があります。お値段に合せて、詰め合わせを
ご用意させて頂きますのでお問い合わせ
下さい沈

ちらついてます

こんばんは、若女将です
今晩は冷え込んでおり、今外を見ましたら
雪がちらちらしております
お車でお越しのお客様、くれぐれも
運転にはご注意下さい

納豆

こんにちは若女将です
あるある大辞典の納豆ダイエット放送後から
買い物に行っても納豆が売り切れ状態で
全然買えませんでした
しかし放送内容が嘘との報道がありましたので
これからは普通に買える事と思います
今回の件を見てテレビの影響は凄いと改めて
思いました

湯立神事

本日、四万温泉湯立神事が行われました
寒い中、大勢のお客様にお越し頂き
本当にありがとうございました
また、プライベートの家族旅行で四万温泉に来ていた
タレントの生稲晃子さんにも参加して頂き大変盛り上がりました
来年の湯立神事も青年部皆で協力して今年以上の
イベントにしていきたいと思います
　　　　　　　　　　　　ｂｙ若旦那