今年もありがとうございました

社長地元後輩の手打ち蕎麦をいただき今年も終わろうとしています。

今年はいつもどおりが通用しない1年でした。
行きたい所にも行けず自粛の一言でおしまい。
まだコロナ禍ですので来年も控えなくてはならないことが多いと思いますが、健康第一で過ごしていきたいと思います。
来年もスタッフ一同よろしくお願い致します。

水麗改装工事始まる

水麗改装工事が昨日から始まり、予想以上に足場が高く組まれ客室から川が見えない状態になりました。
水麗御予約のお客様には順次ご連絡させていただきます。大変申し訳ございませんがこのような景観になることをご了承下さい。

昨日から降り続き、、

今朝5時、また除雪車の音で目が覚めました。

昨日から降り続いた雪が積もってます。
ノーマルタイヤでお越しのお客様がいらっしゃいますが、危険なのでご準備お願いします。

積雪

今朝、除雪車の音で目が覚めました。

9時ぐらいの様子。
現在は少しとけましたが冷え込みも厳しいので凍結するかと思われます。
橋の上などは今もカチカチです。
お越しの際はご準備お願い致します。

GO TOトラベルキャンペーン一時停止

皆さまご存知のとおり、年末年始GOTOトラベルキャンペーン一時停止になりました。

この間御予約いただいたお客様には、順次ご連絡させていただいております。
割引きなしではキツい、とキャンセルされる方。
通常料金でも伺います、というお客様も。
大変ですね、とのお声をかけていただくこともございます。本当にありがとうございます

感染が広がる中、いらしていただいたお客様が気持ち良くお過ごしになれるように私共も気を配り営業してまいります。

息抜き

今日は後輩女将とランチ。コロナのせいもあり何ヶ月も会ってなく、お互いに話すことがいろいろありました。

そして15時からは息子の中学校の制服採寸。
だいたい最近の休みは息子の医者通いや旅館のおつかいで終わります。
気兼ねなく遊びに行ける日まで、感染に気をつけて過ごしていきたいと思います。



iPhoneから送信

雪が降ってます

今朝、雪が降って歩道がうっすら白くなっています。
お車でお越しのお客様、ご準備お願いします。